一枚の写真、一冊の本が世界を動かす
――ローマ教皇がメッセージを託した「焼き場に立つ少年」はいかにして世に出たのか。

アメリカ軍の従軍カメラマンだったジョー・オダネル氏が、原爆投下後の長崎で撮影した一枚の写真、「焼き場に立つ少年」。

2017年末、教皇フランシスコがこの写真をカードにし、関係者に配布したのは、日本で出版されたオダネル氏の写真集『トランクの中の日本』を見たのがきっかけといわれています。1945年、オダネル氏が長崎や広島など焦土化した日本各地を私用カメラで撮影したフィルムは帰国後、戦争の忌まわしい記憶とともにトランクの中にしまわれ封印されました。オダネル氏はなぜこの封印をときアメリカでの写真展を企画したのでしょう、また、なぜ日本の出版社から写真集が刊行されることになったのでしょう。

ひとりの従軍カメラマンの平和への希求を一冊の本の形にまとめ出版した編集者が、オダネル氏との出会い、写真集が世に出るまでのいきさつ、『トランクの中の日本』がはたした役割などを語ります。